2015. január 26., hétfő

DERZEITIGE HANDWERKLICHE TÄTIGKEITEN
Kézműves tevékenységünk bemutatása
Unsere Filzwerkstatt ist ein Familienbetrieb/Unternehmen.
Seit 35 Jahren beschäftigen wir uns mit dem Filzkunsthandwerk. Regelmässig geben wir Unterricht in Ungarn und im Ausland. Wir sind Ethnographen und Wissenschaftler in Richtung Textilforschungsarbeit.
Unsere beiden Kinder, István und Anna, arbeiten in unserem Unternehmen mit uns. Sie setzen unsere künstlerischen Arbeiten fort.
Alle Arbeitschritte werden von uns ausschließlich mit der Hand ausgeführt. Wir färben, sowohl die Wolle, als auch die Seidenstoffe mit Pflanzen oder Chemikalien selbst.
Wir stellen unsere traditionellen Filzarbeiten aus dieser pflanzengefärbten Wolle her. Die derzeitigen Kunstwerke kreieren wir mit sauren Farbstoffen von der Firma Ciba Geigi.
Die Wolle legen wir mit der Hand auf die Matte, danach spritzen wir mit seifigem Wasser und rollen mit den Unterarmen. Die fertigen Produkte werden gewaschen und mit dem Dampfbügeleisern in Form gebracht.
Wir produzieren Filzteppiche, Wandbehänge, unikate Bekleidung mit Accessoires wie: Mützen, Hüte, Pulzwärmer, verschiedene Schals und Schultertücher. Außerdem stellen wir auch Spielzeuge her.
Die Fachbücher, die im Handel sind, haben wir selbst verfasst.
Unsere derzeitige Tätigkeit ist sehr vielfaltig: neben der schöpferischen Arbeit halten wir viele Vorträge, geben kürzere und längere Kurse und Filz-Ausbildungen. Unsere Kunstwerke wurden oft in Ausstellungen gezeigt. Wir organisieren Studienreisen für Textil-Interresierte/Innen in folgende Länder: Türkei, Iran, Kirgisien, Mongolei und Indien.

Mari Nagy, Textilkünstlerin aus Ungarn und

István Vidák, Textilkünstler aus Ungarn und Mitglied der Ungarischen Kunstakademie in Budapest